You just get to a certain level and when you do you will see a car option on the town map then you buy it and build it and then you can buy one